Comparison of co-located ice-core and tree-ring records of atmospheric mercury variability since 1800 CE from the Wind River Range, Wyoming