Rameau De Saint-Pere, Moise De l'Acadie?

La Renaissance acadienne emergea de la conjonction de phenomenes de fond: les transformations profondes que connurent les Maritimes dans la deuxieme moitie du dix - neuvieme siecle; et, en Acadie, l'imposition des ideologies clerico - conservatrices canadiennes - francaises. Mais ces impulsions dependaient pour leur reification d'un element qui, d'ordre mental, leur donnerait une signification sociale: une prise de conscience collective et historique. Or, ce fut un historien francais, Edme Rameau de Saint - Pere, qui, en proposant aux Acadiens un recit de leur passe, ebaucha une vision globale d'avenir. Ses histoires, ses actions aussi, ont contribue a l'edification d'une identite collective renouvelee et a l'appantion de sa suite logique, un projet national.The Acadian Renaissance emerged from the conjunction of basic forces: the deep profound changes experienced by the Maritimes in the second half of the nineteenth century; and in Acadia, the imposition of French - Canadian clerical - conservative ideologies. But, for these influences to be reified, they needed an element which, on the mental level, would give them a social meaning: a collective and historical awareness. Yet it was a French historian, Edme Rameau de Saint - Pere, who, in telling the Acadians the story of their past, outlined a global vision of the future. His histories and also his actions contributed to the building of a renewed collective identity and to the logical birth of a national perspective.Ce travail s'inscrit dans le cadre de recherches sur les rapports entre historiographie et nationalisme en Acadie au dix - neuvieme siecle.(f.1) Ces recherches s'appuient sur un postulat: l'historiographie serait un intermediaire entre des conditions structurales et des consciences collectives qui en sont le resultat. Selon notre paradigme, l'historiographie est inscrite dans un processus complexe ou se melent les notions de memoires et d'identites; situee a la jonction de deux cultures, orale et savante, elle s'insere entre les lieux communs de la societe et les sentiments qui en ressortent; metamorphosant les premiers, elle transforme, a son image, les seconds.(f.2) Notre hypothese est que l'historiographie a joue un role capital dans l'existence du nationalisme acadien: construit intellectuel, elle s'est greffee a la memoire populaire, qu'elle a modifiee; il en est ressorti une nouvelle identite, celle de la nation.La demonstration de cette proposition s'inscrit dans une demarche qui vise a delimiter la part de l'historiographie dans un processus social et ideologique qui a impose un sentiment nationalitaire. Elle consiste a preciser le contexte sociologique qui prefigurait et qui appelait l'historiographie, et a cerner les circonstances qui veillaient a son avenement; enfin, a demontrer comment l'historiographie, en accord avec la societe acadienne, servit a definir une situation, une conjoncture et un avenir, a diriger, donc, les actions d'une elite et a rallier l'ensemble a un projet social. Il s'agit par consequent de trois cents ans d'histoire acadienne, debouchant sur la renaissance d'une societe qui, rameau de France, entite achevee, disparut dans la tourmente de la deportation.Le present travail se penche sur un chapitre de cette histoire, celui de cette Renaissance acadienne et du role que y joua un historien. Il s'agit donc d'un episode de l'evolution de la memoire collective des Acadiens, du faite d'un processus d'ou, de memoire d'historien, les elements et l'amorce d'une prise de conscience historique tiennent leur origine. Or, parmi la succession d'historiens qui, au dix - neuvieme siecle, rememorerent l'histoire acadienne et fonderent l'historiographie de ce pays - les Haliburton, Murdoch, Moreau et al - , un seul fit du passe acadien une vision globale d'avenir: Edme Rameau de Saint - Pere.(f.3) Certes, il ne fut pas l'unique artisan de cette transfiguration dont les Acadiens eux - memes etaient les premiers responsables. …