Histories of atmospheric methane and its carbon and hydrogen isotopic ratios over the last 250 years obtained from an ice core and firn air