Ip multicasting of broadcast programs : How copyrights and related rights are affected and collectively administered in Japan under the copyright act as amended in 2006