Atrial Activation Pathways and the P Wave in the Horse

Summary In 21 horses, bipolar and unipolar electrograms were recorded from numerous areas on the epicardial surface of the atria. The time-order of atrial activation was established in those cases where the functioning pacemaker was situated in the sinus node and the results were correlated with the Y axis — and Z axis lead from the body-surface electrocardiogram. The initial 24–32 milliseconds of activity around the sinus node did not appear on the electrocardiogram. Except on the sulcus terminalis, activation of the lateral surface of the right atrium occurred in a radial manner. The velocity of propagation of the wave was ± 1 m./sec. Spread of activation along the inter-atrial band was very fast (2.5 m./sec.) and preferential conduction was also present along the cranial border of the left auricle. A definite front of activation could be followed on the major part of the left atrium. Here, the velocity of propagation of the wave was 1.25 m./sec. During the P1 deflection of the body-surface electrocardiogram, the largest part of the right atrial surface was depolarized together with a cranial part of the left atrium. During the inscription of the ascending limb of the P2 deflection, together with left atrial activation, terminal depolarisation of the right atrium was present. Zusammenfassung Vorhofaktivierung und P-Zacke beim Pferd Bei 21 Pferden wurden von vielen Stellen des Epikards der Vorhofe bipolare und unipolare Elektrogramme registriert. In denjenigen Fallen, bei denen der Sinusknoten den Schrittmacher darstellte, wurden die zeitlichen Verhaltnisse der Vorhofaktivierung dargelegt, wobei die Ergebnisse mit EKG der Korperoberflache (y- und Z-Achse) in Korrelation gebracht wurden. Abgesehen vom Sulcus terminalis erfolgte die Aktivierung der lateralen Oberflache des rechten Vorhofs radiar nach allen Richtungen. Die Geschwindigkeit der Erregungswelle betrug 1 m/sec. Die Aktivierung langs des interatrialen Bandes erfolgte sehr rasch (2,5 m/sec). Auch langs des kranialen Randes des linken Vorhofs wurde eine bevorzugte Erregungsleitung festgestellt. Im grosten Teil des linken Vorhofs wurde eine deutliche Erregungsfront gefunden, wobei die Ausbreitungsgeschwindigkeit 1,25 m betrug. Wahrend der P1-Zacke des ECG von der Korperoberflache wurde der groste Teil des echten Vorhofs sowie der kraniale Teil des linken Vorhofs depolarisiert. Wahrend des ansteigenden Schenkels der P2-Zacke wurden die letzten Partien des rechten Vorhofs sowie der linke Vorhof depolarisiert. Resume Activation de l'oreillette et la pointe P chez le cheval Des electrogrammes bipolaires et unipolaires ont ete releves chez 21 chevaux a partir de nombreux emplacements de l'epicarde des oreillettes. On a represente les rapports temporaires de l'activation de l'oreillette dans les cas ou le noeud sinusal representait l'entraineur, a l'occasion de quoi on a reporte en correlation les resultats avec l'ECG des surfaces du corps (axes y et z). A l'exception du sillon vertical, l'activation de la surface laterale de l'oreillette droite se produisit radiairement dans toutes les directions. La rapidite de l'onde d'excitation etait de 1 m/sec. L'activation de long de la bande interatriale fut tres rapide (2,5 m/sec.). On a egalement etabli une conduite d'excitation privilegiee le long de la bande craniale de l'oreillette gauche. On a trouve un front d'excitation distinct dans la plus grande partie de l'oreillette gauche et la rapidite d'extension fut de 1,25 m. La plus grande partie de l'oreillette droite et la partie craniale de l'oreillette gauche furent depolarisees pendant la pointe P1 de l'ECG des surfaces du corps. Le reste des parties des oreillettes droites et gauches se depolariserent durant le cote ascendant de la pointe P2. Resumen Activacion auricular y la onda P en el caballo En 21 caballos se registraron electrogramas bi y unipolares desde numerosos puntos del epicardio de las auriculas. En aquellos casos, en que el nodulo sinusal se identificaba con el marcapasos, se exponen las circunstancias en dependencia temporal de la activacion auricular, correlacionandose los resultados con el ECG de la superficie corporal (ejes y y Z). Prescindiendo del surco terminal, se verificaba la activacion de la superficie lateral de la auricula derecha en forma radial hacia todas las direcciones. La velocidad de la onda de excitacion era del orden de 1 m/sec. L activacion a lo largo de la banda interatrial acontecia muy rapidamente (2,5 m./sec). Tambien se aprecio una conduccion de excitacion preferente a lo largo del borde craneal de la auricula izquierda. En la mayor parte de la auricula izquierda se hallo un frente manifiesto de excitacion, alcanzando la velocidad de propagacion de 1,25 m./sec. Durante la onda P1 del ECG de la superficie corporal se despolarizaba la mayor parte de la auricula derecha y la parte craneal de la auricula izquierda. Mientras que ascendia el lado del pico P2 se despolarizaban las partes ultimas de la auricula derecha y la auricula izquierda.