Unveiling Complex Plasmonic Resonances in Archimedean Nanospirals through Cathodoluminescence in a Scanning Transmission Electron Microscope