Rapid depot-specific activation of adipocyte precursor cells at the onset of obesity

Rodeheffer and colleagues show that a high-fat diet in mice activates Akt2 signalling in adipocyte precursors within white adipose tissue deposits, leading to their proliferation and differentiation into adipocytes, and to obesity.