On the computation of the path delay in deep space missions applications by means of a scalar radiometric-based indicator