Membrane for the separation of hydrogen, hydrogen separation unit, and method for manufacturing a membrane for separating hydrogen