Extending a Van Der Pol-Based Reduced-Order Model for Fluid–Structure Interaction Applied to Non-Synchronous Vibrations in Turbomachinery