Integrated flood management: experiences of 13 countries with their implementation and day‐to‐day management

Dans le cadre du 3eme colloque international sur la protection contre les inondations (ISFD3, Pays-Bas, 25-27 mai 2005), une session speciale a ete organisee pour les dirigeants d'organismes de gestion d'inondation dans 13 pays du monde. Le but etait d'echanger leurs experiences de la pratique de gestion integree des inondations et de la gestion au jour le jour. Bien que ces pays different considerablement en ce qui concerne les problemes d'inondation qu'ils rencontrent ainsi qu'en matiere de socio-economie et d'organisation, quelques traits communs ont emerge: defi consistant a traduire une approche basee sur le risque a l'echelle d'un bassin en mesures concretes, responsabilite et conscience du risque d'inondation, harmonisation de la gestion des risques d'inondation avec la planification d'occupation de l'espace, cooperation institutionnelle, et confrontation a des budgets de maintenance insuffisants. La session speciale s'est conclue sur des recommandations pour la gestion et la recherche. Cet article presente les principales discussions et conclusions de cette session.