Receiver function analysis of the Texas Gulf Coast to better understand the Ouachita Orogeny, opening of the Gulf of Mexico, and current state of the southern margin of North America