Parametric resonance in probe-signal absorption (emission) by an atom under strong resonant pumping and four-wave parametric mixing