Noble-Gas-Modified Reactive Ion Energy Distributions in Inductively Coupled Plasma Enhanced and Ion Beam Enhanced Reactive Sputtering of Thin Film Compounds