Tightly-coupled real-time analysis of GPS and accelerometer data for translational and rotational ground motions and application to earthquake and tsunami early warning