Joint optimization of elastic parameters and velocity boundary conditions for the estimation of plate rigidity using geodetic data: Application to Southern California