A strategy to study the effect of rainfall and snow melting on gravity recordings from a superconducting gravimeter installed on Mt. Etna volcano, Italy