Europaeische Dimension des Biotopverbunds in Deutschland

Die Schaffung verbindender oekologischer Strukturen in der Landschaft, auch ueber Laender- und Staatsgrenzen hinaus, ist eine zentrale Forderung des Naturschutzes. Sie leitet sich sowohl aus dem Paragrafen 3 des Bundes-Naturschutz-Gesetzes als auch der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie der EG ab. Zu dieser Thematik wurde ein internationaler Workshop veranstaltet. Ziel des Workshops war die Foerderung internationaler Kontakte und die Identifikation internationaler Anknuepfungsstellen fuer Biotopverbundachsen in Deutschland. Die wichtigsten Ergebnisse werden vorgestellt. Titel in Englisch: European dimensions of ecological networks in Germany.