Être étranger chez soi : les jeunes d'origine immigrée en Italie : revendications et assignations (Dossier)

En Italie, la recente augmentation tant du nombre d'enfants qui ne possedent pas la nationalite italienne que de leur presence dans les ecoles a mis en evidence la "question des secondes generations". Au dela de ces aspects quantitatifs, le phenomene a ete accompagne de la prise de conscience du fait que l'immigration constitue desormais une realite irreversible et que, malgre la volonte politique de maitriser les flux migratoires, la presence etrangere est enracinee dans le devenir economique, demographique, culturel et politique italien. De ce fait, les "secondes generations" interrogent tant l'histoire des migrations que la construction identitaire nationale. La maniere dont l'Italie a construit ses frontieres a ete conditionnee par la place que l'emigration occupe dans son histoire, mais principalement par une definition de l'Etat-nation en termes communautaires. L'importance accordee au droit du sang a cree une categorie de jeunes difficile a designer : "Italiens avec un permis de sejour", "etrangers non immigres", "jeunes citoyens immigres", "generation d'Italiens d'origine etrangere". Ces differentent appellations mettent en relief la situation paradoxale des jeunes dont les parents sont etrangers ; elles montrent aussi que les debats juridiques, culturels, sociaux et economiques se confondent dans la mise en oeuvre d'une categorie dont les usages sont multiples et differencies.