Three experiments investigated whether reading aloud is affected by a semantic variable, imageability. The first two experiments used English, and the third experiment used Japanese Kanji as a way of testing the generality of the findings across orthographies. The results replicated the earlier findings that readers were slower and more error prone in reading low-frequency exception words when they were low in imageability than when they were high in imageability (Strain, Patterson, & Seidenberg, 1995). This result held for both English and Kanji even when age of acquisition was taken into account as a possible confounding variable, and the imageability effect was stronger in Kanji compared to English.
The interaction between length and lexical status is one of the key findings used in support of models of reading aloud that postulate a serial process in the orthography-to-phonology translation (B. S. Weekes, 1997). However, proponents of parallel models argue that this effect arises in peripheral visual or articulatory processes. The authors addressed this possibility using the special characteristics of the Serbian and Japanese writing systems. Experiment 1 examined length effects in Serbian when participants were biased to interpret phonologically bivalent stimuli in the alphabet in which they are words or in the alphabet in which they are nonwords (i.e., the visual characteristics of stimuli were held constant across lexical status). Experiment 2 examined length effects in Japanese kana when words were presented in the kana script in which they usually appear or in the script in which they do not normally appear (i.e., the phonological characteristics of stimuli were held constant across lexical status). Results in both cases showed a larger length effect when stimuli were treated as nonwords and thus offered strong support to models of reading aloud that postulate a serial component.
The present study investigated the relationship between Chinese reading skills and metalinguistic awareness skills such as phonological, morphological, and orthographic awareness for 101 Preschool, 94 Grade-1, 98 Grade-2, and 98 Grade-3 children from two primary schools in Mainland China. The aim of the study was to examine how each of these metalinguistic awareness skills would exert their influence on the success of reading in Chinese with age. The results showed that all three metalinguistic awareness skills significantly predicted reading success. It further revealed that orthographic awareness played a dominant role in the early stages of reading acquisition, and its influence decreased with age, while the opposite was true for the contribution of morphological awareness. The results were in stark contrast with studies in English, where phonological awareness is typically shown as the single most potent metalinguistic awareness factor in literacy acquisition. In order to account for the current data, a three-stage model of reading acquisition in Chinese is discussed.
This study presents a computer simulation model of reading in Japanese syllabic kana and morphographic kanji. The model was based on the simulation model developed by Harm and Seidenberg for reading in English. The purpose of building the current model was to verify the validity of the hypothesis of granularity and transparency (HGT) postulated by Wydell and Butterworth, focusing on the granularity dimension. The HGT was developed in order to explain the behavioral dissociation between excellent reading skills in Japanese and poor reading skills in English of an English–Japanese bilingual individual as well as the relatively low incidence of developmental dyslexia in Japan. The current model was successful in simulating the granularity dimension of the HGT. The study also identified several limitations, which need to be addressed in future research.
Behavioral studies showed that AS, an English-Japanese bilingual, was a skilled reader in Japanese but was a phonological dyslexic in English. This behavioral dissociation was accounted for by the Hypothesis of Transparency and Granularity postulated by Wydell and Butterworth. However, a neuroimaging study using magnetoencephalography (MEG) revealed that AS has the same functional deficit in the left superior temporal gyrus (STG). This paper therefore offers an answer to this intriguing discrepancy between the behavioral dissociation and the neural unity in AS by reviewing existing behavioral and neuroimaging studies in alphabetic languages such as English, Finnish, French, and Italian, and nonalphabetic languages such as Japanese and Chinese.
'%3e%3cpath fill='%23012169' d='M0 0v30h60V0z'/%3e%3cpath stroke='%23fff' stroke-width='6' d='m0 0 60 30m0-30L0 30'/%3e%3cpath stroke='%23C8102E' stroke-width='4' d='m0 0 60 30m0-30L0 30' clip-path='url(%23b)'/%3e%3cpath stroke='%23fff' stroke-width='10' d='M30 0v30M0 15h60'/%3e%3cpath stroke='%23C8102E' stroke-width='6' d='M30 0v30M0 15h60'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'/%3e%3cuse xlink:href='%23a' transform='rotate(23.036 .093 25.536)'/%3e%3cuse xlink:href='%23a' transform='rotate(45.87 1.273 16.18)'/%3e%3cuse xlink:href='%23a' transform='rotate(69.945 .996 12.078)'/%3e%3cuse xlink:href='%23a' transform='rotate(20.66 -19.689 31.932)'/%3e%3c/svg%3e)
