Abstract The initiation of motility and modification of energy metabolism of rat caudal epididymal spermatozoa can be induced by dilution in a saline medium. We have investigated in these cells the relationships between the energy reserve (sperm ATP content measured by bioluminescence) and flagellar movement (high speed videomicrography, 200 frames/sec). A steady state was observed in sperm ATP content, progressive velocity (V p ) and flagellar beat frequence (F) with sperm dilution in a medium with glucose, lactate, pyruvate and acetate substrates after 30 minutes of incubation, without these substrates, changes in metabolic pathways occurred immediately and initially disturbed the relationship between ATP levels and F, suggesting differences in motility initiation when energy is from an endogenous origin via mitochondrial oxidative phosphorylation. This “energy crisis” was reversed by the addition of substrates to the medium. The three‐dimensional flagellar movement observed in the presence of substrates quickly became two‐dimensional in their absence. The flagellar beat envelope became more splayed, the mean amplitude of lateral head displacement increased and F decreased. The resulting high flagellar beat efficiency can be compared to that observed during hyperactivation which is a physiological event related to a fall in intracellular ATP level. In both media, the displacement of the flagellum in relation to the wave axis varied sinusoidally. The sine period increased with time when the spermatozoa were incubated in the medium without substrates. These results suggest a gradual slowing‐down of the velocity of wave formation in the proximal part of the flagellum.
Summary. Two groups of men were retrospectively selected according to their observed success in in-vitro fertilization. Seminal and post-migration sperm samples from a low fertilization rate group (≤33% cleaved embryos) have been compared to results obtained from a high fertilization rate group (≥ 66%). It was found that a low mean value of the amplitude of lateral sperm head displacement and an increased percentage of abnormal acrosomes were related to in-vitro fertilization failure. None of the individual sperm factors studied was found to determine in-vitro fertilization success with certainty; only when they were considered in combination was it possible to predict the likelihood of successful in-vitro fertilization of human oocytes.
