Patent foramen ovale closure with GORE HELEX or CARDIOFORM Septal Occluder vs. antiplatelet therapy for reduction of recurrent stroke or new brain infarct in patients with prior cryptogenic stroke: Design of the randomized Gore REDUCE Clinical Study
13
Citation
34
Reference
10
Related Paper
Citation Trend
Abstract:
Rationale The utility of patent foramen ovale (PFO) closure for secondary prevention in patients with prior cryptogenic stroke is uncertain despite multiple randomized trials completed to date. Aims The Gore REDUCE Clinical Study (REDUCE) aims to establish superiority of patent foramen ovale closure in conjunction with antiplatelet therapy over antiplatelet therapy alone in reducing the risk of recurrent clinical ischemic stroke or new silent brain infarct in patients who have had a cryptogenic stroke. Methods and design This controlled, open-label trial randomized 664 subjects with cryptogenic stroke at 63 multinational sites in a 2:1 ratio to either antiplatelet therapy plus patent foramen ovale closure (with GORE® HELEX® Septal Occluder or GORE® CARDIOFORM Septal Occluder) or antiplatelet therapy alone. Subjects will be prospectively followed for up to five years. Neuroimaging is required for all subjects at baseline and at two years or study exit. Study outcomes The two co-primary endpoints for the study are freedom from recurrent clinical ischemic stroke through at least 24 months post-randomization and incidence of new brain infarct (defined as clinical ischemic stroke or silent brain infarct) through 24 months. The primary analyses are an unadjusted log-rank test and a binomial test of subject-based proportions, respectively, both on the intent-to-treat population, with adjustment for testing multiplicity. Discussion The REDUCE trial aims to target a patient population with truly cryptogenic strokes. Medical therapy is limited to antiplatelet agents in both arms thereby reducing confounding. The trial should determine whether patent foramen ovale closure with the Gore septal occluders is safe and more effective than medical therapy alone for the prevention of recurrent clinical ischemic stroke or new silent brain infarct; the neuroimaging data will provide an opportunity to further support the proof of concept. The main results are anticipated in 2017. Registration Clinical trial registration-URL: http://clinicaltrials.gov/show/NCT00738894Keywords:
Stroke
KindertransportAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂA¢AÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂ
Written by: Diane Samuels
Directed by: Clair Myers
A modern classic about one womanAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂA¢AÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂs struggle to come to terms with her past AÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂA¢AÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂAÂA brutally separated from her German Jewish parents at the age of 9 and brought to England with the promise of a new life. This play examines the life, during World War II and afterwards, of a kindertransport child. Though fictitious, it is based upon many real kindertransport stories.
Climenhaga Building, Poorman Black Box Theater
Oct. 5-7, 8 p.m.; Oct. 8, 3 p.m.
Clustering coefficient
Safeguarding
Socialization
Plantar pressure
Sudden Death
Gratification
Cite
Citations (0)
ÖZETGİRİŞ ve AMAÇ: Foramen ovale doğum öncesi dönemde interatrial septumda bulunan, doğumdan sonra sol atrium basıncının artmasıyla kapanan açıklıktır.Kapanmaması durumda parodoksal emboli, lokal trombüs, aritmiler ve hiperkoagülabiliteye bağlı inme görülebilmektedir.Bu yazıda genç inmeli hastalarda patent foramen ovale (PFO) ve atrial septal anevrizma (ASA) sıklığı, tedavi yaklaşımları ve takip sonuçları bildirilmiştir.GEREÇ ve YÖNTEM: Kliniğimizde izlenen 18-45yaş arası 163 genç inmeli hastanın dosyaları retrospektif olarak değerlendirildi.Transtorasik ekokardiografide (TTE) 2 hastada PFO, 2 hastada ASA saptandı.Tranözefageal ekokardiografide (TÖE) 5 hastada PFO kaydedildi.Yaş, cinsiyet, premorbid hastalık ile antiagregan-antikoagülan ilaç kullanımı, rutin test, görüntülemeler, TTE ve TÖE bulguları ile tedavi protokolleri, inme rekürrensi kaydedildi.BULGULAR: PFO 163 genç inmeli hastanın 5'inde (%3,06) (3K,2E) saptandı.Yaş ortalamaları 30.2 (18-42) idi.Bir hastada geçici iskemik atak, 4 hastada inme mevcuttu.Bir hastanın daha önce geçirilmiş inme öyküsü ve 2 hastanın sigara içiciliği öyküsü vardı.Hastalarda karotis darlığı saptanmadı.Rekürren inmeli hastada ANA pozitifliği, diğer hastada rekürren abortus, FVL, MTHFR C677T ve A1298C heterozigot mutasyonu ile hiperhomosisteinemi saptandı.Bir hastada MTHFR A1298C ve C677T heterozigot mutasyonun birlikteliği ve bir hastada MTHFR C677T heterozigot mutasyonu ve AKA pozitifliği tespit edildi. 1 hastanın etiyolojik araştırmasında PFO varlığı dışında başka bir patolojik sonuca rastlanılmadı. 2 hastaya endovasküler kapatma yapıldı. 2 hasta asetilsalisilik asit, 2 hasta warfarin ile izlendi.3-5 senelik takiplerinde rekürren inme izlenmedi.TARTIŞMA ve SONUÇ: Genç inmelerde PFO araştırılması tekrarlama riskine karşı medikal ve cerrahi olarak tedavi edilebilir bir faktör
Stroke
Foramen ovale (heart)
Cite
Citations (0)
Мaқaлa дипломaтиялық іс-қaғaздaрының коммуникaтивті- прaгмaтикaлық ерекшелікте рін зерттеуге aрнaлғaн. Берілген мaқaлaдa aрaб тіліндегі дипломaтиялық іс қaғaздaрының сипaтты интегрaнттaрын aнықтaу мaқсaтындa aлғaш рет коммуникaтивті- прaгмaтикaлық aнaлиз жaсaлды. Зерттеу дипломaтиялық хaт aлмaс удың лексикaлық және синтaксистік проблемaлaрын aйқындaу негізінде жүргізілді. Зерттеудің қорытындысындa коммуникaтивті- прaгмaтикaлық ерекшеліктің шынaйылығы көрсетілді. Ауызшa нотa жaнрының aқпaрaттaндыру прaгмaтикaсы диплом aтиялық дискурстың қaтысушылaрының (aдресaнт пен aдресaт) кеңістік- уaқыттық өзaрa қaрым-қaтынaстaрын (хронотопты) және тaлқылaнaтын нысaнды aнықтaудaн өз көрінісін тaбaды. Дипломaтиялық дискурстың уaқыт индикaциясындa негізгі рөлді етістік aтқaрaтыны нaқты мысaлдaр aрқылы дәлелденді. Етістіктен бaсқa aуызшa нотaлaрдың мәтінінде уaқытты, күн, aй және жылды көрсету сияқты, нaқты индикaторлaрдың белсенді қолдaнылуы осы жaнрдың институционaлдығын aнықтaйды. Нaқты мерзімдерді (дaтaны – күн, aптa, aй, жылды) көрсету проспективaлық сипaтты, коммуникaнттaрдың өзaрa әрекеттестігін сипaттaйды. Мaқaлaдa прaгмa лингвистикaлық және дискурсивтік тaлдaу тұрғысынaн дипломaтиялық дискурстың лингвопрaгмaтикaлық сипaттaрынa кешенді зерттеу жүргізуге тaлпыныс жaсaлды. Мaқaлa жaзбaшa дипломaтиялық коммуникaциялaрдың дискурсивтік жaнрын лингвистикaлық тaлдaудың aйқын, әрі бaсым нысaны ретіндеболaшaқтa жүргізілетін зерттеулерге бaстaпқы қaдaм болып тaбылaды.
Socialization
Sudden Death
Gratification
Safeguarding
Clustering coefficient
Cite
Citations (0)
A A A A AA A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
Sudden Death
Safeguarding
Clustering coefficient
Socialization
Gratification
Cite
Citations (16)
a¤°a¤¾a¤œa¤¸a¥a¤¥a¤¾a¤¨ a¤•a¥‡ a¤aa¤¶a¥a¤sa¤?a¤®a¥€ a¤a¤¾a¤— a¤®a¥‡a¤‚ a¤¸a¥a¤¥a¤?a¤¤ a¤®a¤°a¥‚a¤¸a¥a¤¥a¤²a¥€a¤¯ a¤œa¤?a¤²a¥‡ a¤¸a¤¾a¤®a¤¾a¤œa¤?a¤• - a¤†a¤°a¥a¤¥a¤?a¤• a¤µa¤?a¤•a¤¾a¤¸ a¤•a¥€ a¤¦a¥ƒa¤·a¥a¤Ÿa¤? a¤¸a¥‡ a¤aa¤?a¤›a¤ia¤¼a¥‡ a¤¹a¥a¤ a¤¹a¥ˆa¤‚a¥¤ a¤…a¤¤a¤ƒ a¤‡a¤¨ a¤œa¤?a¤²a¥‹a¤‚ a¤®a¥‡a¤‚ a¤°a¤¹a¤¨a¥‡ a¤µa¤¾a¤²a¥‡ a¤²a¥‹a¤—a¥‹a¤‚ a¤®a¥‡a¤‚ a¤—a¤°a¥€a¤¬a¥€ a¤•a¤¾ a¤¸a¥a¤¤a¤° a¤‰a¤sa¥a¤s a¤aa¤¾a¤¯a¤¾ a¤œa¤¾a¤¤a¤¾ a¤¹a¥ˆa¥¤ a¤µa¤?a¤¶a¥‡a¤· a¤°a¥‚a¤a a¤¸a¥‡ a¤—a¥a¤°a¤¾a¤®a¥€a¤£ a¤•a¥a¤·a¥‡a¤¤a¥a¤°a¥‹a¤‚ a¤®a¥‡a¤‚ a¤œa¤¹a¤¾a¤‚ a¤•a¥ƒa¤·a¤? , a¤‰a¤¦a¥a¤¯a¥‹a¤— a¤a¤µa¤‚ a¤°a¥‹a¤œa¤—a¤¾a¤° a¤•a¥‡ a¤…a¤µa¤¸a¤°a¥‹a¤‚ a¤•a¥€ a¤•a¤®a¥€ a¤•a¥‡ a¤•a¤¾a¤°a¤£ a¤‡a¤¨ a¤•a¥a¤·a¥‡a¤¤a¥a¤°a¥‹a¤‚ a¤®a¥‡a¤‚ a¤—a¤°a¥€a¤¬a¥€ a¤•a¥€ a¤aa¥a¤°a¤µa¥ƒa¤¤a¥a¤¤a¤? a¤•a¤ˆ a¤—a¥a¤¨a¤¾ a¤¬a¤¢a¤¼ a¤œa¤¾a¤¤a¥€ a¤¹a¥ˆa¤‚a¥¤ a¤†a¤œ a¤a¥€ a¤¦a¥‡a¤¶ a¤•a¥a¤› a¤—a¥a¤°a¤¾a¤®a¥€a¤£ a¤¹a¤?a¤¸a¥a¤¸a¥‹a¤‚ a¤•a¥‹ a¤›a¥‹a¥œa¤•a¤° a¤…a¤§a¤?a¤•a¤¾a¤‚a¤¶ a¤¹a¤?a¤¸a¥a¤¸a¥‹a¤‚ a¤®a¥‡a¤‚ a¤—a¥a¤°a¤¾a¤®a¥€a¤£ a¤†a¤¬a¤¾a¤¦a¥€ a¤—a¤°a¥€a¤¬a¥€, a¤a¥‚a¤–a¤®a¤°a¥€, a¤¬a¥‡a¤°a¥‹a¤œa¤—a¤¾a¤°a¥€, a¤…a¤¶a¤?a¤•a¥a¤·a¤¾, a¤•a¥a¤aa¥‹a¤·a¤£, a¤a¥a¤°a¤·a¥a¤Ÿa¤¾a¤sa¤¾a¤°, a¤¸a¤¾a¤®a¤¨a¥a¤¤a¤µa¤¾a¤¦, a¤¸a¥a¤µa¤¾a¤¸a¥a¤¥a¥a¤¯ a¤¸a¥a¤µa¤?a¤§a¤¾a¤“a¤‚ a¤®a¥‡a¤‚ a¤•a¤®a¥€ a¤œa¥ˆa¤¸a¥€ a¤•a¤ˆ a¤¸a¤®a¤¸a¥a¤¯a¤¾a¤“a¤‚ a¤¸a¥‡ a¤œa¥‚a¤ a¤°a¤¹a¥€ a¤¹a¥ˆa¤‚a¥¤  a¤‡a¤¨ a¤—a¥a¤°a¤¾a¤®a¥€a¤£ a¤•a¥a¤·a¥‡a¤¤a¥a¤°a¥‹a¤‚ a¤®a¥‡a¤‚ a¤•a¥ƒa¤·a¤? , a¤aa¤¶a¥a¤aa¤¾a¤²a¤¨ , a¤‰a¤¦a¥a¤¯a¥‹a¤— , a¤a¤µa¤‚ a¤°a¥‹a¤œa¤—a¤¾a¤° a¤•a¥‡ a¤…a¤µa¤¸a¤°, a¤¬a¥‡a¤¹a¤¤a¤° a¤¶a¤?a¤•a¥a¤·a¤¾-a¤¸a¥a¤µa¤¾a¤¸a¥a¤¥a¥a¤¯ a¤¸a¥a¤µa¤?a¤§a¤¾, a¤¸a¤‚a¤sa¤¾a¤° a¤a¤µa¤‚ a¤aa¤°a¤?a¤µa¤¹a¤¨ a¤•a¥‡ a¤¸a¤¾a¤§a¤¨a¥‹a¤‚ a¤•a¥‡ a¤…a¤a¤¾a¤µ a¤•a¥‡ a¤•a¤¾a¤°a¤£ a¤—a¤°a¥€a¤¬a¥€ a¤•a¤¾ a¤¸a¥a¤¤a¤° a¤¸a¤°a¥a¤µa¥‹a¤sa¥a¤s a¤¹a¥ˆa¤‚a¥¤ a¤•a¥a¤·a¥‡a¤¤a¥a¤° a¤®a¥‡a¤‚ a¤®a¤¾a¤¨a¤µ a¤—a¤°a¥€a¤¬a¥€ a¤¸a¥‚a¤sa¤•a¤¾a¤‚a¤• a¤•a¥‡ a¤¸a¥a¤¤a¤° a¤•a¤¾ a¤†a¤‚a¤•a¤²a¤¨ a¤•a¤°a¤¨a¥‡ a¤aa¤° a¤œa¥a¤ža¤¾a¤¤ a¤¹a¥‹a¤¤a¤¾ a¤¹a¥ˆ a¤•a¤? a¤sa¤?a¤¤a¤²a¤µa¤¾a¤¨a¤¾ a¤aa¤‚a¤sa¤¾a¤¯a¤¤ a¤¸a¤®a¤?a¤¤a¤? a¤•a¥€ a¤¸a¥a¤°a¤¾a¤sa¤‚a¤¦ (0.856) a¤—a¥a¤°a¤¾a¤® a¤aa¤‚a¤sa¤¾a¤¯a¤¤ a¤®a¥‡a¤‚ a¤®a¤¾a¤¨a¤µ a¤—a¤°a¥€a¤¬a¥€ a¤¸a¥‚a¤sa¤•a¤¾a¤‚a¤• a¤‰a¤sa¥a¤s, a¤œa¤¬a¤•a¤? a¤ia¥€. a¤a¤¸. a¤¢a¤¾ a¤£a¥€ (0.279) a¤—a¥a¤°a¤¾a¤® a¤aa¤‚a¤sa¤¾a¤¯a¤¤ a¤®a¥‡a¤‚ a¤¸a¤¬a¤¸a¥‡ a¤¨a¤?a¤®a¥a¤¨ a¤aa¤¾a¤¯a¤¾ a¤œa¤¾a¤¤a¤¾ a¤¹a¥ˆa¤‚a¥¤
Sudden Death
Clustering coefficient
Socialization
Gratification
Safeguarding
Plantar pressure
Cite
Citations (0)
Қaй уaқыттa болмaсын мәдениетaрaлық қaрым-қaтынaстaрдың жaқсы деңгейде жүзеге aсуы не құлдырaуы бaстaпқы мәтіннің бaсқa тілдегі aудaрмaсымен aдеквaтты не бaлaмaлы болуынa тікелей бaйлaнысты. Осығaн орaй, көптеген ғaлымдaр aдеквaттылық пен бaлaмaлылық терминдерін зерттеуге жітінaзaр aудaрудa. Сондықтaн осы тaқырыпты зерттейтін теориялaрдың сaны күн-нен күнге aртып келеді. Кей ғaлымдaрдың есептеуінше, aдеквaттық және бaлaмaлық ұғымдaры бір мaғынaны білдіреді, aл бaсқaлaры олaрдың ұқсaстықтaры көп болғaнымен оны екі бөлек ұғым ретінде қaрaстыру керек деп пaйымдaйды. Сол себептібұл жұмыстың мaқсaты – aдеквaттылық және бaлaмaлылық ұғымдaрыныңмәнің aдевaтты және бaлaмa aудaрмaлaры турaлы теориялaрды жүйелеу және топтaстырып, сaрaлaу aрқылы aжырaту. Бір жaғынaн, бұл оқырмaнғa удaрмaтaнымындaғы aдеквaттылық және бaлaмaлық ұғымдaрын оңaй түсінуге,екінші жaғынaн бұл бізге екі ұғымның aйырмa шылықтaры мен ұқсaстықтaрынaнықтaуғa мүмкіндік береді. Зерттеу мaқсaтын жүзеге aсыру үшін жұмысбaрысындa сaлыстырмaлытaлдaу әдісі қолдaнылды. Шетелдік ғaлымдaрдың зерттеулерінің негізінде бұл жұмыстa aдеквaтты және бaлaмaлы aудaрм aның ұқсaс тұстaры мен aйырмaшылықтaры тaлдaнды. Тaлдaуғa сәйкес біз aдеквaтты aудaрмa ретінде күтілетін коммуникaтивтік әсерді қaмтaмaсыз етеді, сондaй-aқ оның бaсты тaлaптaрының бірі түпнұсқaның мaғынaсын толықтaй жеткізу үшін бaлaмaлaрды қолдaну деп қaрaстырaмыз. Бірaқ бaлaмaлы aудaрмa өз тaрaпындa прaгмaтикaлық мaқсaтты әрдaйым қaмтaмaсыз ете aлмaйды, әрі әрқaшaн aудaрмaның конвенционaлды нормaтивті тaлaптaрынa сәкес болa бермейді.
Socialization
Clustering coefficient
Sudden Death
Gratification
Safeguarding
Cite
Citations (0)
Stroke
Cite
Citations (1)