LA RENOVATION DU PONT DU POUZIN - DEMOLITION ET RECONSTRUCTION COMPLETE DE LA DALLE BETON ET REMISE EN PEINTURE

L'article presente les etudes et les travaux de restauration apres la demolition integrale de la dalle de beton arme du pont metallique de Pouzin (F) enjambant le Rhone sur 300 metres. L'ensemble a ete egalement repeint. L'accent a ete mis sur les phases de preparation pour limiter la duree de fermeture de 3 mois et demi au lieu des 8 mois envisages. (Titre en anglais et en espagnol : Renovation of Pouzin Bridge - Demolition and complete reconstruction of the concrete slab and repainting - La renovacion del puente de Le Pouzin-derribo y reconstruccion completa de la losa de hormigon y trabajos de pintura)