TRABAJO SOCIAL: DE LA PROFESIÓN A LA DISCIPLINA / Social work: profession to discipline

La constitucion del Trabajo Social como actividad profesional institucionalizada fue producto de un arduo proceso de construccion, no obstante, como senalan los autores Peter Berger y Thomas Luckmann, dichas construcciones son productos de las acciones de diferentes actores sociales, los cuales las reproducen y las transforman segun su intencionalidad.  Esto ultimo, se transforma en el argumento para pensar que la redefinicion conceptual que experimenta el trabajo social. En el texto se discute la concepcion profesional y disciplinaria del trabajo social, la cual es percibida como dos dimensiones de la misma realidad, la cual complementa y potencia el desarrollo de la profesion en la actual redefinicion conceptual que experimenta la profesion. Social work as an institutionalized, professional activity was the result of an ardous process of construction. Nevertheless, as Berger y Luckmann have argued, such constructions are products of actions from different social actors, who reproduce and transform them according to their intentionalities. This last point becomes the central argument to think about the conceptual redefinition that social work has experienced. In this article, I discuss both the professional and the disciplinary conception of social work, which are perceived as two dimensions of the same reality.  Keywords: social work, profession, discipline