Simulating the Effects of Flow Regulation and Climate Change on Riparian Vegetation in an Alpine Gravel-Bed Braided River