Cómo y por qué relacionar determinantes con estados de salud de una población: retos y desafíos para la investigación