Les jacheres longues pâturées dans les Andes. Acquis interdisciplinaires

Dans cet essai de redaction commune est presentee la synthese d'une recherche d'equipe sur la dynamique des jacheres. En filigrane apparai't un cheminement interdisciplinaire ou sont convoquees a la fois sciences agronomiques et sciences sociales. Confrontes a la difficulte de definir la jachere sur un meme teITain - une communaute paysanne aymara des hauts plateaux de Bolivie -, un agronome et un anthropologue cherchent a comprendre a la fois I'etonnante persistance de la duree de la jachere (10 ans) et les modifications qu' a subi son mode de gestion collective. Pour repondre aces questions communes, chacun a mobilise dans le dialogue qui s' est instaure ses connaissances disciplinaires (aptitude du sol a produire selon I'âge de la jachere, histoire de I'acces a la teITe, analyse des pratiques et representations sociales). Il apparai't que les changements observes ne debouchent pas tant sur une reduction de la duree de la jachere - celle-ci definit un cycle fixe, a la fois memoire et histoire de la communaute - que sur des restrictions et des differenciations dans l'acces a l'espace. Ces resultats sont issus d'une pratique de regards croises qui ont alimente le dialogue entre les chercheurs tout a long de l'enquete, defi interdisciplinaire puisqu'il a faliu demeler l'echeveau de causalites multiples, aux temporalites diverses et unies par des relations complexes et dynamiques.