Glacial-interglacial cycles of erosion and sediment transport along the western North American margin constrained by reconciling geologic and climate model data sets