「朝鮮痛史(亡國影)」小考

「朝鮮痛史」是一名「亡國影」, 由倪질池和庄病骸共同創作以‘朝鮮’做爲素材的一部歷史小說. 타構成上下20回兩本, 1915年由上海國華書局出版. 這小說廣闊地描寫了開化期朝鮮的政治展開和朝鮮周邊的東北亞情勢. 特別根據壬午軍亂ㆍ甲申政變ㆍ東學亂ㆍ淸日戰爭ㆍ閔妃弑害ㆍ俄日戰爭ㆍ俄館播遷ㆍ韓日合邦等等歷史的事實, 記述了事件的發生背景和經過, 以及朝鮮憂國志士的救國活動. 本論文在兩個側面分析進行了「朝鮮痛史」的主題意識. 第一是要探索中國近代時期的‘國家’和‘國民’的整體性. 在亡國滅種和民族存亡的岐路上, 一些中國知識人苦悶具有近代意味的國家和國民. 所以文學成爲宣講‘國家’和‘國民’話語的重要方式, 進一步深刻地苦悶‘國家是甚마?’,‘做國民的資格如何?’等等. 要回答這個問題, 劃分國家的境界, 把長期存在的臣民開始稱爲國民. 包括「朝鮮痛史」, 20世紀初歷史小說的創作基盤就在這兒. 第二是要宣講國民啓蒙和人才培養. 那時中國的知識人認識爲救亡圖存必須啓蒙國民意識和培養人才. 在啓蒙國民意識和培養人才的方法里面, 最直接的有效的手段是報紙和敎育. 一般國民通過報紙和學校敎育, 得到認識和經驗社會的機會. 而且, 在這一段時期要求國民的覺醒和團合, 進而要求促進近代的發展和表現强力的中國的役割, 作品就强調這一點.