Comparison of fission-gas release and mechanical behavior during transient nuclear and electrical heating of light-water-reactor fuels