Validación del cuestionario simplificado de la escala modificada Rankin (smRSq) telefónico en castellano

Resumen Introduccion La escala modificada Rankin (mRS) es la principal herramienta para la valoracion funcional tras un evento cerebrovascular. Recientemente, fue validado en ingles, el cuestionario simplificado de la mRS (smRSq) telefonico, consiguiendo una escala basada en la mRS, mas sencilla, fiable y con buena reproductibilidad telefonica. Nuestro objetivo es validar en castellano el cuestionario smRSq telefonico. Metodo Se realizo un estudio de cohortes prospectivo, evaluando a 50 pacientes, a los 3 meses de haber sufrido un ictus isquemico. Se evaluo el cuestionario smRSq en castellano por telefono y posteriormente de forma presencial la mRS mediante entrevista estructurada, el cuestionario smRSq y la SIS-16 (Stroke Impact Scale-16). Se estudio la fiabilidad interobservador, test-retest y la validez de constructo y de criterio. Resultados La fiabilidad interobservador obtuvo una correlacion muy alta (k = 0,810); la fiabilidad test-retest y la validez de criterio respecto a la entrevista estructurada de la mRS de forma presencial, obtuvieron una correlacion alta (k = 0,639 y k = 0,759) y la validez de constructo respecto a la SIS-16, obtuvo una correlacion lineal alta (coeficiente de Spearman = -0,728). Conclusiones El cuestionario smRSq telefonico en castellano es una herramienta fiable, rapida y sencilla para la obtencion del estado funcional de los pacientes tras un evento cerebrovascular, basado en la mRS.