Permeability-porosity relationship for compaction of a low-permeability creeping material : Experimental evaluation using a single transient test