Techniques used to search for a permanent electric dipole moment of the 199 Hg atom and the implications for CP violation