Method for producing a sodium ion secondary battery positive electrode active material and positive electrode active material for a sodium ion secondary battery