Utilisation des isotopes de l’uranium et du rapport U/Th pour évaluer le marquage des végétaux consécutif aux rejets d’uranium des installations du cycle du combustible

Cette note s’appuie sur des donnees de la surveillance de l’environnement des installations du cycle du combustible. Il s’agit d’evaluer l’uranium ajoute dans l’environnement terrestre par les rejets. Ainsi, nous illustrons par la mesure des isotopes de l’uranium dans les plantes terrestres les consequences d’un rejet chronique et d’un rejet incidentel d’uranium appauvri dans l’atmosphere. Cependant, cette methode analytique atteint ses limites quand les rejets des installations concernent l’uranium naturel. Distinguer l’uranium naturel provenant des rejets et l’uranium qui derive du fond radiologique devient alors delicat. C’est pourquoi, nous proposons de normaliser l’activite en uranium des plantes prelevees autour des sites nucleaires par rapport a l’activite en 232 Th, en considerant que la source de ce dernier est le fond radiologique.