Relazione tra offender e vittima dalle rivelazioni di uno stupratore seriale e delle sue vittime

La letteratura scientifica sul crimine e sui reati violenti ha focalizzato in modo sempre piu specifico la sua attenzione sull’analisi della relazione interpersonale che si instaura tra aggressore e vittima. L’interazione tra offender-vittima deve essere valutata come una relazione circolare, in cui il significato delle parti e determinato dalla loro rispettiva posizione e valore: “la vittima” non e solo prodotto del comportamento dell’offender, ma parte di una relazione diadica la cui scomposizione non ci consentirebbe che una lettura parziale dell’evento. La scena del crimine viene dunque osservata nel suo insieme e nel suo divenire considerando che la definizione del ruolo delle parti che vi agiscono puo essere effettuata solo nel momento in cui viene consumato il reato ed acquista in questo senso solo valore descrittivo in termini di narrazione dei fatti. La litterature scientifique sur le crime et les delits violents s’est concentree de facon de plus en plus specifique sur l’analyse de la relation interpersonnelle entre l’agresseur et la victime. L’interaction entre le delinquant et sa victime doit etre evaluee comme une relation circulaire, ou la signification de chaque partie est determinee par la position et la valeur de chacun d’entre eux. La « victime » n’est pas seulement le produit du comportement du delinquant, mais fait aussi partie d’une relation dyadique dont le desassemblage ne produirait qu’une lecture partielle de l’evenement. La scene de crime est donc observee a la fois dans son ensemble et dans son devenir en consideration du fait que la definition du role des participants ne peut etre donnee qu’au moment de la consommation du crime et qu’elle n’acquiert une valeur descriptive que dans la narration des faits. Scientific literature about violent crimes has focused more and more specifically on the analysis of the interpersonal relationship established between an offender and his victim. The interaction between offender and victim has to be assessed as a circular relationship, where the importance of the parties is established by their respective value and position. The “victim” is not only the outcome of the offender's behavior, but it is also part of a dyadic relationship whose breaking up enables us to only partially read the relevant event. So the crime scene is observed in its whole dimension and in its development considering that the definition of the acting parties' role can be given only in the moment when the crime is perpetrated. Such a definition will then acquire only a descriptive value relating to the facts narration.