Mobile measurement of methane and hydrogen sulfide at natural gas production site fence lines in the Texas barnett shale