Trabalho noturno e alterações de peso corporal autopercebidas pelos profissionais de enfermagem [Night work and self-perceived body weight changes among nursing professionals] [Trabajo nocturno y alteraciones en el peso corporal según los trabajadores de enfermería]

O bjetivo : avaliar as alteracoes de peso corporal em trabalhadores de enfermagem do turno noturno.  Metodologia : estudo quantitativo, exploratorio, descritivo, realizado em um hospital federal de grande porte do Rio de Janeiro. Foram estudadas variaveis sociodemograficas; influencias do turno noturno sobre o organismo e indice de massa corporal, apos aprovacao do Comite de Etica em Pesquisa da instituicao.  Resultados:  Os 89 trabalhadores de enfermagem apresentaram ganho de peso medio de aproximadamente 20Kg a partir da admissao no turno noturno, sendo que os enfermeiros referiram maior influencia da ausencia de sono sobre o organismo, e maior exaustao quando comparados aos dados das demais categorias. Conclusao: Considerando as desordens hormonais e os impactos sociais do servico noturno, e imprescindivel a implementacao de mudancas para uma cultura prevencionista, seja por programas institucionais ou pesquisas intervencionista, capazes de desenvolver medidas que conduzam ao autorreconhecimento e a promocao do bem-estar fisico, mental e social dos trabalhadores de enfermagem. ABSTRACT Objective: to evaluate body weight changes in nursing workers on the night shift. Methodology: this quantitative, exploratory, descriptive study, conducted at a large federal hospital in Rio de Janeiro, after approval of the institution’s research ethics committee, considered socio-demographic variables, influence of the night work on the organism, and body mass index. Results: average weight gain among the 89 nursing workers was approximately 20kg since admission to night work, and nurses reported greater influence of lack of sleep on the body, and greater exhaustion as compared with data on the other categories. Conclusion: considering the hormonal disorders and social impacts of night work, it is essential to implement changes towards a culture of prevention, through either institutional programs or interventionist research able to develop measures that lead to self-recognition and promotion of nursing workers’ physical, mental and social wellbeing. RESUMEN Objetivo: evaluar las alteraciones de peso corporal en trabajadores de enfermeria del turno nocturno. Metodologia: estudio cuantitativo, exploratorio, descriptivo, realizado en un gran hospital federal en Rio de Janeiro. Se estudiaron las variables sociodemograficas, la influencia reportada de la guardia nocturna en el organismo y el indice de masa corporal, tras la aprobacion del Comite de Etica de Investigacion de la Institucion. Resultados: Los 89 trabajadores de enfermeria tuvieron un aumento de peso promedio de aproximadamente 20 kg desde el ingreso en el turno nocturno, y las enfermeros informaron una mayor influencia de la falta de horas dormidas sobre el cuerpo y un mayor agotamiento en comparacion con los datos de las otras categorias. Conclusion: Teniendo en cuenta los trastornos hormonales y los impactos sociales del servicio nocturno, es esencial implementar cambios hacia una cultura de prevencion, ya sea a traves de programas institucionales o de investigacion intervencionista, capaces de desarrollar medidas que conduzcan al auto reconocimiento y a la promocion del bienestar fisico, mentales y social de los trabajadores de enfermeria.