I am HIV-positive, but I am a human being: qualitative study on experiences of stigma in healthcare centres in the Islamic Republic of Iran

: Je suis seropositif, mais je suis un etre humain : etude qualitative sur les experiences de stigmatisation dans les centres de sante en Republique islamique d’Iran. Contexte: Les personnes vivant avec le VIH peuvent avoir de nombreux problemes de sante et faire face a des difficultes lors de la recherche des soins de sante en raison de la stigmatisation et du comportement inapproprie des personnels de sante. Objectifs: La presente etude visait a evaluer les problemes rencontres par les personnes seropositives lorsqu’elles recherchent des soins de sante en Republique islamique d’Iran. الأهداف: هدفت هذه الدراسة إلى تقييم المشكلات التي يواجهها المصابون بفيروس العوز المناعي البشري عند التماس الرعاية الصحية في جمهورية إيران الإسلامية. Resultats: Les participants ont ete confrontes a de nombreux problemes dans l’ensemble de ces services et dispensaires lorsqu’ils ont eu besoin de soins de sante. Les problemes les plus importants etaient : 1) le refus de traitement dans les services de consultations externes, les services medicaux et chirurgicaux des hopitaux; 2) le comportement inapproprie des consultants et du personnel medical; et 3) la connaissance insuffisante du personnel medical sur le VIH et son mode de transmission. النتائج: واجه المشاركون كثيرا من المشكلات في جميع العيادات والأقسام الصحية عند التماس الرعاية الصحية. وكانت أهم المشكلات هي: (1) رفض معالجتهم في العيادات الخارجية والأقسام الطبية والجراحية، (2) وتصرف الاستشاريين والطاقم الطبي بسلوك غير لائق، (3) وعدم إلمام الطاقم الطبي بفيروس العوز المناعي البشري وبكيفية انتقاله إلماما كافيا. الاستنتاجات: إن إمداد العاملين في مجال الرعاية الطبية والصحية بمزيد من المعلومات عن فيروس العوز المناعي البشري وكيفية انتقاله، وتدريبهم على تقديم المعالجة المناسبة والتدبير العلاجي المناسب للمرضى المصابين بهذا الفيروس، وتوفير حزم علاجية وخدمات طبية مجانية للمصابين بالفيروس قد يساعد على الحد من الوصم ومن المشكلات التي يواجهها المرضى المصابون بالفيروس عند التماسهم للرعاية الصحية، وقد يساعد على تحسين الرعاية التي يتلقونها.