Peut-on encore parler d'accès hiérarchisé lorsque les acceptions d'un item ambigu sont presque équiprobables ?

Resume ; Deux experiences ont ete realisees pour etudier si l'effet de la frequence relative des acceptions observe dans le traitement d'homographes depend du degre de dominance d'une acception sur l'autre. Dans l'experience I, les sujets doivent juger de l'acceptabilite de phrases non ambigues terminees par un item ambigu dont les acceptions sont presque equiprobables. Dans ces conditions, l'effet de facilitation predit par un modele de recherche ordonnee pour la comprehension de la phrase induisant l'acception un peu plus usuelle est tres faible et statistiquement non significatif. Dans l'experience II, qui utilise une tâche de detection d'ambiguite, on ne retrouve une facilitation pour l'acception plus rare que pour les homographes dont les acceptions sont tres hierarchisees mais pas pour les homographes dont les acceptions sont presque equiprobables. L'analyse de cette interaction entre frequence relative des acceptions et degre de dominance d'une acception sur l'autre montre a la fois l'interet et les limites d'un modele de recherche ordonnee selon la frequence pour decrire l'organisation lexicale des homographes. ; Mots cles : acces au lexique, ambiguite lexicale, frequence relative des acceptions.