Potential areas of flood impoundment in human environments, Bükkösd Valley, SW Hungary

En raison de la suburbanisation et de la diminution des secteurs restes naturels et des surfaces de sols permeables, l'augmentation du ruissellement superficiel et des inondations dites urbaines, declenches par les pluies, est souvent a l'origine de pertes non negligeables de biens et peut meme menacer des vies humaines. Ces phenomenes sont etudies dans le bassin-versant du Bukkosd, au sud-ouest de la Hongrie, en utilisant les bases de donnees concernant la topographie, l'hydrologie de surface et l'utilisation du sol. Les villages de Bukkosd et d'Hetvehely, integres dans l'agglomeration de Pecs, ont ete affectes plusieurs fois par les inondations de la riviere, depuis que l'on dispose d'observations regulieres. Pour tenter de reduire les pertes economiques envisageables, l'objectif de cette etude etait de mettre au point une methode rapide de delimitation de l'extension des zones inondables a 1 m, 5 m et 10 m au-dessus du lit de la riviere (cartographie des inondations basee sur la denivellation, VDBIM). Au total, les zones submergees dans la plaine d'inondation de la riviere Bukkosd couvriraient respectivement 102 ha, 151 ha et 178 ha pour des hauteurs d'eau de 1 m, 5 m et 10 m. En raison de l'etroitesse des vallees en amont du bassin-versant, la surface totale inondable dans ces vallees n'augmente que dans un rapport de 1 a 1,75 quand la hauteur d'eau passe de 1 m a 10 m. Les zones impactees comprennent des quartiers residentiels, des voies de transport (principalement la voie ferree), des zones industrielles et des equipements agroalimentaires. Le phenomene d'inondation brutale est une menace serieuse pour la voie ferree, axe de transport d'importance strategique entre Pecs et la capitale.