How good a surfactant for polymer silicate nanocomposites can be? Answers from atomistic and mesoscale molecular simulations