Affichage multi-vues

Ce systeme d'affichage (100) comporte: un dispositif d'affichage (102) concu pour generer une premiere vue (112) dans une premiere direction par rapport au dispositif d'affichage (102) et une deuxieme vue (114) dans une deuxieme direction par rapport au dispositif d'affichage (102), la deuxieme direction etant differente de la premiere; des moyens d'entree utilisateur (104) acceptant des entrees utilisateur par detection de la position d'une main (110, 111) de l'utilisateur (116), ou d'un dispositif de pointage tenu par ladite main, par rapport au dispositif d'affichage (102), lesdits moyens d'entree utilisateur (104) etant concus pour commander la premiere vue (112) et la deuxieme vue (114) en fonction de cette detection; ainsi que des moyens d'observation (106) concus pour observer l'utilisateur (116) et pour detecter si l'entree utilisateur est prevue pour commander la premiere vue (112) ou la deuxieme (114), en fonction de l'observation effectuee.