Colitis colágena y atrofia vellositaria del intestino delgado: ¿manifestaciones de una misma enfermedad?

Resumen Describimos el caso de una mujer de 64 anos diagnosticada previamente de esprue celiaca sin respuesta clinica e histologica a la retirada del gluten de la dieta. La paciente presento historia de diarrea cronica liquida recurrente y, tras continuacion del estudio de la enfermedad, se le diagnostico de colitis colagena. El estudio inmunologico no fue compatible con enfermedad celiaca y no se encontro la etiologia de la atrofia vellositaria intestinal. Nosotros planteamos la posibilidad de que la paciente presentara un proceso inflamatorio panintestinal independiente a la esprue celiaca, consistente en la existencia de infiltrado inflamatorio cronico tanto de intestino delgado como grueso acompanado de desarrollo de banda colagena subepitelial en el colon.