Problèmes méthodologiques des essais de prévention/régression de l'athérosclérose

Le developpement des modeles animaux d'atherosclerose a permis de mieux comprendre les mecanismes pathogeniques intervenant dans la formation de la plaque. Cependant, l'extrapolation de ces donnees a l'homme n'est pas evidente. De plus, l'evaluation de la prevention/regression de l'atherosclerose pose des difficultes methodologiques. Si l'amelioration des techniques a permis de mieux apprecier l'extension des plaques et leur retentissement fonctionnel, differents points posent encore quelques problemes: quand intervenir, chez quels patients et comment extrapoler les resultats