De los estudios locales a una perspectiva regional: análisis integrado de datos secundarios en un proyecto colaborativo sobre vulnerabilidades asociadas al uso de drogas en Argentina, Brasil y Uruguay (1998-2004)

Este articulo desarrolla los fundamentos metodologicos del diseno de analisis integrado a partir de su empleo para el estudio de situaciones de vulnerabilidad entre usuarios de drogas a nivel regional. Se integraron datos de trece estudios transversales realizados en Argentina, Brasil y Uruguay entre 1998 y 2004. Una revision critica del concepto de matriz de datos, que distingue cuatro componentes estructurales, permitio: definir las unidades de analisis abarcando las distintas poblaciones originales; identificar un nucleo comun de variables (caracteristicas sociodemograficas, uso de drogas, practicas sexuales, serologias de infecciones de transmision sexual y sanguinea) con sus respectivos valores; examinar los indicadores, las dimensiones y procedimientos empleados para la medicion de las variables; y establecer su compatibilidad mediante un analisis comparativo y tematico de los instrumentos. Se obtuvo una nueva matriz de 3.534 casos. La colaboracion multidisciplinaria entre equipos e instituciones de los tres paises hizo posible maximizar las fuentes disponibles para el analisis de caracteristicas locales y de la region en su conjunto.