Procede et systeme de traitement de donnees relatives a un plan de traitement par radiotherapie

La presente invention concerne un systeme et un procede permettant de traiter automatiquement des donnees relatives a un plan de traitement par radiotherapie. Le procede consiste a obtenir des donnees images d'un patient, a generer un plan de traitement pour le patient sur la base au moins en partie des donnees images, le plan de traitement comprenant une dose de rayonnement calculee a administrer au patient, a obtenir une image en ligne du patient dans substantiellement une position de traitement, a administrer au moins une partie de la dose de rayonnement calculee au patient, et a recalculer automatiquement la dose de rayonnement recue par le patient.