Visitação aberta em unidade de terapia intensiva neonatal: percepções da equipe de enfermagem [Open visitation in a neonatal intensive care unit: nursing team’s perceptions] [Visitación abierta en unidad de terapia intensiva neonatal: percepciones del equipo de enfermería]

Objetivo: compreender a experiencia de profissionais de enfermagem sobre a visitacao aberta em uma unidade de terapia intensiva neonatal (UTIN), antes e apos sua implementacao. Metodo: estudo descritivo, qualitativo, desenvolvido em uma maternidade publica situada em Bauru, Sao Paulo, Brasil, em 2016. A amostra foi definida pelo metodo de saturacao de dados e constou de sete participantes. Para a coleta de dados utilizou-se a entrevista estruturada e como referencial metodologico a analise de conteudo tematica. A pesquisa iniciou-se apos aprovacao do projeto pelo Comite de Etica em Pesquisa. Resultados: a partir dos discursos elencaram-se as categorias: expectativas profissionais antes da visitacao aberta; enfrentando as dificuldades da visitacao aberta; evidenciando os beneficios da visitacao aberta; e desafios no seu aprimoramento. Conclusao: a percepcao da equipe de enfermagem inicialmente foi negativa, porem apos a implementacao da visitacao aberta na UTIN, evidenciaram-se os beneficios para os recem-nascidos, pais, acompanhantes e equipe. ABSTRACT Objective: to understand nursing personnel’s experience of open visitation in a neonatal intensive care unit, before and after implementation. Method: this descriptive, qualitative study was conducted at a public maternity hospital in Bauru, Sao Paulo, Brazil, in 2016. The sample, defined by the data saturation method, consisted of seven participants. Data were collected by structured interviews, and thematic content analysis provided the methodological frame of reference. The study after approval by the research ethics committee. Results: the categories identified from the discourse were: professional expectations before open visitation; coping with the difficulties of open visitation; evidencing the benefits of open visitation; and challenges in improving it. Conclusion: the nursing team’s initial perceptions were negative, but after implementation of open visitation, the benefits for newborns, parents, companions, and staff became evident. RESUMEN Objetivo: comprender la experiencia de profesionales de enfermeria sobre la visitacion abierta en una unidad de terapia intensiva neonatal (UTIN), antes y despues de su implementacion. Metodo: estudio descriptivo, cualitativo, desarrollado en una maternidad publica situada en Bauru, Sao Paulo, Brasil, en 2016. La muestra fue definida por el metodo de saturacion de datos y consistio en siete participantes. Para la recoleccion de datos se utilizo la entrevista estructurada y, como referencial metodologico, el analisis de contenido tematico. La investigacion se inicio tras la aprobacion del Comite de Etica en Investigacion. Resultados: Con base en los discursos, se enlistaron las categorias: expectativas profesionales antes de la visitacion abierta; enfrentando las dificultades de la visitacion abierta; evidenciando los beneficios de la visitacion abierta; y desafios en su perfeccionamiento. Conclusion: la percepcion del equipo de enfermeria inicialmente fue negativa pero, despues de la implementacion de la visitacion abierta en la UTIN, se evidenciaron los beneficios a los recien nacidos, padres, acompanantes y equipo.