Estudio de la influencia de parámetros urbanos sobre las condiciones de iluminación natural en el interior de la edificación: aplicación a una ciudad con clima cálido y latitud entre 30 y 40º

espanolLas cuestiones relativas al soleamiento e iluminacion natural y su afeccion al diseno de los edificios ha sido objeto de pocas investigaciones y contadas aplicaciones practicas entre otras cosas, por la ausencia de requerimientos especificos minimos a nivel nacional o local expresados mediante los correspondientes documentos normativos. Si pasamos a la escala urbana, la sensibilizacion y el numero de trabajos que abordan esta tematica es casi inexistente. En los principios del urbanismo bioclimatico, algunos autores como Jose Farina Tojo o Jose Manuel Naredo, establecen los criterios de planificacion de los cuales pueden extraerse aspectos basicos que afectan directamente al diseno urbano. En primer lugar, es imprescindible realizar un trazado viario estructurante que responda a criterios de soleamiento buscando orientaciones optimas para el maximo aprovechamiento de la iluminacion natural tanto para la propia calle como para los edificios que se anexan a ella. Ademas, este viario, tiene que incorporar una vegetacion adecuada a las necesidades de humedad y evaporacion ambiental (tratando de minimizar las cargas termicas), consiguiendo, en conjunto, una morfologia urbana con fachadas bien orientadas y una adecuada proporcion de patios interiores. La investigacion plantea, desde el punto de vista del urbanismo bioclimatico, analizar la influencia de los parametros de diseno urbano mas importantes que influyen sobre las condiciones de soleamiento para lograr su optimizacion, consiguiendo el maximo aprovechamiento de iluminacion natural tanto en el trazado urbano como en el interior de la edificacion. Para ello se utiliza como caso de estudio, un trazado urbano caracteristico de una ciudad con clima calido y latitud entre 30o y 40o. El estudio analiza como la componente reflejada exterior que recibe un espacio en el interior de la edificacion varia en funcion de la alteracion de los parametros urbanos tales como la altura de la edificacion, la anchura de los viales o la orientacion, asi como la presencia de vegetacion o materialidad del pavimento o de las fachadas. De esta forma, la investigacion concluye con la valoracion del grado de influencia que cada parametro estudiado tiene para mejorar las condiciones de soleamiento del trazado urbano asi como las condiciones de iluminacion natural en el interior de la edificacion que lo conforma. EnglishIssues of sunlight and natural lighting condition and design of the buildings has had little research and few practical applications among other things, the absence of specific binding legislation in the CTE range. If we turn to the urban scale awareness and the number of papers addressing this subject is almost inexistent. Among the principles of bioclimatic urban, some authors like Jose Farina Tojo or Jose Manuel Naredo determine planning criteria which can be drawn basics that directly affect the urban design. First, it is essential structural roads that respond to sunlight requirements for getting optimal orientations for the maximum utilization of natural light both for the street and for buildings annexed. Further, this road has to incorporate an appropriate vegetation to the requirements of humidity and environmental evaporation (trying to minimize thermal loads), getting all together, a urban morphology with well oriented facades and an appropriate proportion of courtyards. The research raises, from the point of view of bioclimatic urban, to analyze the influence of the most important design parameters which affect sunlight conditions, to achieve their optimization and the maximum use of natural lighting. As a case study, we analyze the urban design of a typical street in a city with warm climate and latitude between 30° and 40°. The study analyzes how urban parameters influencing external reflected component received within a space. We studied urban parameters such as building height, the width of the street, the presence of vegetation or pavement or facade materials. The research concludes with an assessment of the influence degree of each studied parameter for improving the conditions of sunlight urban design and natural lighting conditions inside the building.