El tratamiento de los elementos lexicalizados en la lexicografía española monolingüe

El avance de la tecnica lexicografica en estos ultimos anos resulta un hecho incuestionable. La voluntad de ofrecer a traves de los diccionarios una imagen lo mas detallada posible de la lengua ha supuesto un mayor rigor en la informacion que se ofrece, fruto de una reflexion teorica previa. Al mismo tiempo, se ha prestado una atencion considerable a todos aquellos aspectos que pueden facilitar el manejo de este tipo de obras. A todo ello ha contribuido, sin duda, la mayor permeabilidad que muestra la lexicografia respecto a nuevas propuestas teoricas relacionadas con el estudio del lexico, sin que ello suponga -como es evidenteuna aplicacion directa, sin filtros, de estos planteamientos. Uno de los aspectos que permite mostrar este proceso es el tratamiento de los elementos lexicalizados. Segun senalan autores como Martinez Marin (1991, 1996) Y Corpas (1997), el estudio teorico de los elementos lexicalizados o, si se quiere, de la fraseologia, ha tenido un desarrollo considerable a partir de la decada de los 70, pero las dificultades observadas en la clasificacion de estos elementos han impedido su aplicacion inmediata a la lexicografia. Tal como comenta el profesor